River yamuna originated - meaning in malayalam